TRADICIONES DE AYER Y HOY

 

 

Hildebrando Briones Vela es un destacado decimista de nuestra Región Lambayeque, enteradas de su arte, nos propusimos difundirlo a través de esta  pequeña página.

Para ello las alumnas del 2ª “A” de  la Institución Educativa “Santa Magdalena Sofía Barat”  salimos en su búsqueda para concertar una entrevista:

 
 

 
  
 

Desde niño le gustó la poesía, y aprendió muchas de ellas. Cuando él las  recitaba sentía un ego especial y lo recitaba con mucho sentimientos y picardía. En el colegio era el más destacado, por su fluido lenguaje y  la forma de recitar su arte por ello participaba en muchos concursos.

Se inclinaba por la poesía romántica, pero llevaba en la sangre la tradición del pueblo donde nació, Zaña. Eso lo llevo a la décima.

 
 

Ustedes se preguntaran ¿Qué es una décima?

 

 

La décima, es una composición poética, caracterizada porque está compuesta de diez versos octosílabos. La décima narra lo cotidiano de una forma sencilla, ingeniosa, pintoresca y adornada de las más bellas metáforas.

 

   

La décima es precisión
son los diez versos del alma
de la mente, pulso y palma
de octosílaba mención.
La fuente del corazón
que acorta toda distancia
entre el color y la fragancia
donde el talento se anima
sembrando el verso en la rima
de mágica consonancia

 

 

 
 

DAVID ALARCO HINOSTROZA  www.listamusicacriolla.com/decimas/decimas.htm

 
 

El señor Briones nos comentó que la Décima tiene origen español pero tuvo gran ascendencia entre los negros, siendo Zaña un pueblo donde se asentaron los negros traídos por los españoles en la época de la colonia, el arte  de las décimas se ha cultivado en el lugar. Él lo aprendió allí.

A los 18 años Hildebrando Briones insistió en recitar algo propio y empezó a escribir sus primeras coplas, escribió entonces “MI COLLERA”, su primera décima, inspirada en sus amigos del barrio.

De paso por Lambayeque el destacado decimista y cantante peruano Nicomé de Santa Cruz, se enteró de las habilidades de Don Hildebrando, mando entonces a llamarlo y pedirle que recite una de sus décimas, al escucharlo quedo sorprendido y lo incentivó a seguir adelante, diciéndole estas palabras
 
 

“Si vez a una flor hazle una composición

si vez a un niño llorando hazle otra composición 

y  …. SERAS GRANDE”

 
 

Y no se equivocó Hildebrando Briones , desde ese entonces siguió adelante publicando en 1995 su primer libro titulado “ALUNDERO LE DA…ZAÑA”, Décimas de Brando “Así es la Ciudad de Zaña en el 2002, “Cayalti, dulce canto al mundo” en el 2004 y esta a punto - en el mes de Diciembre - de publicar su cuarto libro.

Lambayeque lo ha reconocido con diversos títulos y premiaciones, ahora deseamos que el mundo lo conozca como el cantor del pueblo Lambayecano.

 

 
 

Aquí algunas de sus décimas: (Has clic sobre ellas)

 
 

El dinero nos divide

 

 

 
 

Baila Negro

 

Corazón de madre 

 
 

Comida Norteña

  Negro  
  El maltrato  

Fantasía

 

 

La despedida de Brando  
   

Brando les a recitado

Décimas   de su cosecha

Si alguna ha estado mal hecha

Espero ser disculpado

   
 

Señores ya me despido

con la décima en esencia,

si agrade a la concurrencia,

solo un aplauso les pido,

tengan en cuenta que he sido

un cantor aficionado,

por la collera obligado

a salir de decimista,

y sin presumir de artista

BRANDO LES A RECITADO

 

 

Ahora estoy cosechando

los versos que ayer sembré,

los aboné y cultivé,

mejores frutos buscando

¡ ya ven ¡ estoy recitando,

semillas de mi cosecha

y si la critica acecha,

en mi corto recitar

trátenme de disculparme,

SI ALGUNA A ESTADO MAL HECHA

 

 
 

He sembrado la espinela

en los surcos de mi mente,

la riego constantemente

si mi inspiración anhela,

no soy poeta de escuela

la vida en seña y acecha,

sola nos marca la fecha

que debemos de seguir,

Brando ha venido a decir

DÉCIMAS DE SU COSECHA  

 

Y si la critica es dura

como que lo puede ser,

trataré de comprender

de acuerdo con mi cordura,

buscaré una compostura

que agrade al aficionado,

a fe que he sido invitado

y quise quedar mejor,

si no he tenido ese honor

ESPERO SER DISCULPADO

 
   

Contacto con Hildebrando Briones:

decimas_brando@hotmail.com

 
 

Créditos

 
 

Mingxia Yuellyn  CASTILLO REAÑO

karen Berenisse HUAMANTA FARROÑAN

Mariella Vanesa JACINTO COBEÑAS

 

Diana Paola  PAJARES GUERRA

Katherine  PARODI ALTAMIRANO

Miluska Dannay  RAMIREZ GONZALES

 

 

 

 

  Asesoras:

 

 Prof. Yrma Zavala Ollague.

Prof. Gilda Peralta Guevara.

 

 

 

Elaborado por Alumnas de la Institución Educativa Santa Magdalena Sofía Chiclayo - Lambayeque - Perú.

 

Derechos reservados I.E. Santa Magdalena Sofía .  Copyright 2007- Chiclayo Perú.